A região Amazônica, conhecida por sua megabiodiversidade, também é detentora de grandes reservas de petróleo e gás natural. A crescente exploração de gás natural e óleo cru na Amazônia não é acompanhada de estudos avaliando o impacto destes poluentes nas comunidades biológicas locais, especialmente organismos aquáticos. Neste trabalho, o objetivo das autoras foi determinar os valores de toxicidade aguda e crônica de óleo cru proveniente de Urucu para larvas da espécie Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. A CL5048h de óleo cru para larvas de segundo instar de C. kiiensis foi de 26,5 mg/L e a mortalidade para a maioria das concentrações testadas foi maior durante as 24 primeiras horas do experimento. A sobrevivência dos ovos de C. kiiensis expostos a concentrações de óleo cru também foi avaliada, porém sem diferença significativa entre os tratamentos. Apesar da alta tolerância da espécie observada nos experimentos, em ambiente natural existe a possibilidade do óleo interagir com outros fatores, apresentando efeito sinérgico, e mais estudos avaliando o efeitos deste poluente sobre insetos aquáticos são necessários.

The Amazon region, known for its mega-biodiversity, also holds large reserves of petroleum and natural gas. The increasing exploitation of natural gas and crude oil in the Amazon has not been accompanied by studies evaluating the impact of these pollutants on local biological communities, particularly aquatic organisms. The aim of the present study was to determine the values of acute and chronic toxicity of crude oil from Urucu to larvae of Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. The LD5048hof crude oil for second-instar larvae of C. kiiensis was 26.5 mg/L, and mortality for the majority of concentrations tested was greatest during the first 24 hours of the experiment. The survival of eggs of C. kiiensis exposed to concentrations of crude oil was also evaluated but did not differ significantly among the treatments. Despite the high tolerance observed for the species in the experiments, there is a possibility that in the natural environment the oil interacts with other factors, leading to synergistic effects, so further studies are needed to assess the effects of this pollutant on aquatic insect species.

New records of Leptohyphidae for Northeastern Brazil are provided. Previously, only Tricorythopsis bahiensis Dias, Salles & Ferreira had been recorded in this region, but we now record one species of Amanahyphes Salles & Molineri, one of Leptohyphes Eaton, three of Traverhyphes Molineri, three of Tricorythodes Ulmer, and seven of Tricorythopsis Traver. Two of these species are recorded for the first time in Brazil. As all of these species are reported, the Northeastern Brazil became the second most diverse geographic region in Brazil in Leptohyphidae.

As assembléias de insetos aquáticos e edáficos de três igarapés da Amazônia Central foram utilizadas para avaliar o impacto sofrido por um deles (igarapé Cururu), após um vazamento de óleo derivado de petróleo, ocorrido em agosto de 1999. O igarapé Cururu já era impactado pelo despejo de esgoto doméstico. A avaliação desses sistemas foi realizada em quatro diferentes períodos do ciclo hidrológico da região (vazante, seca, enchente e cheia), entre setembro de 2000 e maio de 2001. Os insetos foram coletados com draga Eckman, rede entomológica aquática e trado, e utilizados para estimar a riqueza taxonômica (nível de família) e a densidade de insetos em cada sistema. Os efeitos de anóxia e os efeitos da eutroficação foram mensurados pelas médias de concentração de oxigênio dissolvido, nitrogênio total e fósforo total, estimadas nos três sistemas. A riqueza e abundância da fauna de insetos foram maiores no igarapé Cristalino (não impactado) do que nos igarapés Bom Jardim (impactado pelo despejo de esgoto) e Cururu, com exceção das amostragens de insetos litorâneos. A concentração do oxigênio dissolvido no igarapé Cururu foi menor do que nos outros dois sistemas, enquanto as concentrações de nitrogênio total e fósforo total no igarapé Cururu foram maiores. Esses elementos tiveram valores inversos no igarapé Cristalino e intermediários no igarapé Bom Jardim. As concentrações de oxigênio dissolvido, nitrogênio total e fósforo total refletem as modificações provocadas pela eutroficação antropogênica nos sistemas Bom Jardim e Cururu. Isso ocorreu devido à liberação de efluentes domésticos pelas comunidades locais e pelo óleo introduzido no igarapé Cururu, influenciando negativamente a riqueza e abundância de insetos nesses igarapés.

Assemblages of aquatic and edaphic insects in three streams in Central Amazonia were used to evaluate the impact on one of the streams (Cururu) caused by an oil spill that occurred in August 1999. The Cururu stream had already been impacted by domestic sewage. These three streams were evaluated during four different periods of the regional hydrological cycle (falling-, low-, rising- and high-water), from September 2000 to May 2001. An Eckman dredge, an aquatic entomological net and a manual auger were used to collect insects, which were used to estimate the taxonomic richness (at the family level) and insect density in each stream. Anoxic and eutrophic conditions were determined in each stream based on the mean concentration of dissolved oxygen, total nitrogen and phosphorus. Richness and abundance of insect fauna were higher in the Cristalino stream (not impacted) than in the Bom Jardim stream (impacted by domestic sewage) and in the Cururu stream, with the exception of samples collected along the stream banks (littoral fauna). The mean dissolved oxygen was lower in the Cururu stream than in the other two, while the mean concentrations of total nitrogen and phosphorus were higher. These elements showed intermediate values in the Bom Jardim stream, while the opposite pattern was observed in the Cristalino stream, with higher concentrations of dissolved oxygen and lower concentrations of total nitrogen and phosphorus. The concentrations of these variables reflect the modifications resulting from anthropogenic eutrophication caused by the discharge of domestic sewage into Bom Jardim and Cururu and by the oil spill in Cururu, which negatively affected the richness and abundance of insects in these streams.